2008年06月26日

在庫

本日のフレーズ訳です。

"The hope is that inventory, which is at 101 days supply,
「望みは、101日分ある在庫車で
can carry them through.
彼らがこの難局を切り抜けられればというものです。

But I think even they are conceding
でも私は思います、彼らさえも認めつつあると
that they may not sell 900,000 units this year."
彼らは90万台を販売できないかもしれないと、今年」

Ford is now expected to produce only three million cars and trucks
フォード社は今では自動車トラックを300万台しか生産しないと予測されます
in North America this year,
北米で、今年、
a nine percent decline from last year.
これは9パーセントの減少です、昨年の。


<お役立ちブログ>
今日の英語で一言
これでOK!TOEIC
身につく英語学習法
七転び八起き 英語塾
英語長文読破術
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
教育訓練給付金
posted by catharanthus at 10:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする